beden diline ve hatta el yazısına göre